Hải Tượng Trong Tiếng Tiếng Anh
--- Bài mới hơn ---
- Cá Hải Tượng – Tạp Chí Thủy Sản Việt Nam
- Nguồn Gốc, Đặc Điểm [Chi Tiết A
- Kỹ Thuật Nuôi Cá Hải Tượng
- Cá Hải Tượng Long Tại Bà Rịa
- Trại Cá Giống Tư Hải
- Độc Đáo Cá Hải Tượng Khủng Dài Gần 2,5 Mét Ở Đầm Sen – Phuthotourist
- Những Thú Vị Mà Có Thể Bạn Chưa Biết Về Cá Hải Tượng
- Bệnh Ngủ Trên Cá Koi Và Cách Khắc Phục • Tin Cậy 2022
- Ông Chủ Trẻ Thành Công Với Mô Hình Nuôi Cá Chép Koi
- Hải Phòng: Kỹ Sư Bỏ Lương Cao Về Quê Nuôi Quốc Ngư Nhật Bản
Hải tượng miền Nam là động vật ăn thịt lớn nhất hiện nay.
It is still today the economically most important Swedish fish.
Bộ Cá lưỡi xương (Osteoglossiformes) Loài cá lớn nhất Nam Mỹ thường được biết đến như cá hải tượng long (Arapaima gigas).
Bony-tongued fish (Osteoglossiformes) The largest species is the South American fish usually known as the arapaima (Arapaima gigas).
Tình trạng số lượng Cá hải tượng long trong lưu vực sông Amazon là không rõ, do đó nó được liệt kê trên sách đỏ IUCN là thiếu dữ liệu.
The status of the arapaima population in the Amazon River Basin is unknown, hence it is listed on the IUCN red list as Data Deficient.
Kỹ thuật này đặc biệt được sử dụng trên con hải tượng đực trưởng thành, thường lớn hơn cá mập, dao động từ 1.500 đến 2.000 kg (3.300 và 4.400 lb), và là những kẻ thù nguy hiểm tiềm ẩn.
Lớn nhất là chi Hải tượng (Mirounga leonina), những loài thuộc chi này có thể nặng tới 4 tấn (8.818 lb), trong khi những con cái của loài nhỏ nhất, hải cẩu lông mao Nam Cực (Arctocephalus gazella), có cân nặng chỉ 150 kg (331 lb).
The largest, the elephant seal (Mirounga leonina), can reach up to 4,000 kilograms (8,818 lb), while females of the smallest, the Antarctic fur seal (Arctocephalus gazella), reach only 150 kilograms (331 lb).
Ngoài khơi California, cá mập trắng thường săn hải tượng phương bắc (Mirounga angustirostris) bằng cách tung ra một vết cắn lớn ở chân sau (là cơ quan chính của sự di chuyển của con hải tượng) và chờ cho con mồi mất máu và chết.
Off California, sharks immobilize northern elephant seals (Mirounga angustirostris) with a large bite to the hindquarters (which is the main source of the seal’s mobility) and wait for the seal to bleed to death.
Các cờ cấp bậc và biểu tượng của Hải quân Đế quốc Nhật Bản cũng dựa trên các thiết kế của họ trên biểu tượng của hải quân.
The rank flags and ensigns of the Imperial Japanese Navy also based their designs on the naval ensign.
Hành trình của chiếc Missouri về phía Đông Địa Trung Hải biểu tượng cho chiến lược cam kết của Hoa Kỳ đối với khu vực này.
The voyage of Missouri to the eastern Mediterranean symbolized America’s strategic commitment to the region.
Biểu tượng hải quân Nhật Bản cũng ảnh hưởng đến việc thiết kế các lá cờ khác.
The Japanese naval ensign also influenced other flag designs.
Đây là một hiện tượng hải dương thay đổi theo thời gian và không gian từng mùa.
It’s an oceanographic phenomenon that shifts in time and space on a seasonal basis.
Các nhà khảo cổ đã tìm thấy di tích của một ngọn hải đăng, là tượng của thần Poseidon.
Archaeologists have unearthed remains of a lighthouse, a statue of Poseidon holding a flame.
Secchi cũng nghiên cứu hải dương học, khí tượng học, vật lý như thiên văn học.
Secchi was active in oceanography, meteorology, and physics, as well as astronomy.
Các vệ tinh hàng hải và khí tượng giúp các vệ tinh kia nhắm vào các phi tiển chiến lược với sự chính xác khủng khiếp.
Navigational and meteorological satellites enable them to aim strategic missiles with deadly accuracy.
The return voyage from the Grapple tests was via Argentina, with port visits and demonstrations to the Argentine Navy, to whom the Admiralty was trying to sell her.
Huyền thoại khiến nhiều người có ấn tượng rập khuôn về hải đảo và dân trên đảo.
The myth reduced the island and its inhabitants to stereotypes.
Tôi còn nhớ việc anh ấy xuất hiện với bộ quân phục Hải Quân thật là đầy ấn tượng.
I remember how striking he appeared in his navy uniform.
Chiếc tàu ngầm này đã đến Viện bảo tàng Chiến tranh Úc tại Canberra vào ngày 28 tháng 4 năm 1943, nó được treo cờ và biểu tượng của hải quân Anh.
The submarine arrived at the Australian War Memorial in Canberra on 28 April 1943, flying the White Ensign and a paying–off pennant.
Với lịch sử của cây cầu và thiết kế độc đáo của nó, cầu Ngoại Bạch Độ là một trong những biểu tượng của Thượng Hải..
With its rich history and unique design the Waibaidu Bridge is one of the symbols of Shanghai.
Tên tàu buôn thường chứa từ maru ở cuối (nghĩa là vòng tròn), trong khi tàu chiến không bao giờ được đặt tên theo người, mà là các vật vô tri vô giác như núi, hải đảo, hiện tượng thời tiết hoặc động vật.
Merchant ship names often contain the word maru at the end (meaning circle), while warships are never named after people, but rather after objects such as mountains, islands, weather phenomena, or animals.
Trong giờ nhiếp ảnh của thầy Mark Jefferson (Derek Phillips lồng tiếng), Max nhìn thấy cảnh tượng một ngọn hải đăng bị một cơn lốc xoáy phá hủy.
During photography class with her teacher Mark Jefferson (Derek Phillips), Max experiences a vision of a lighthouse being destroyed by a swelling tornado.
Người xưa đã hiểu được các hiện tượng như dòng hải lưu Địa Trung Hải và các mô hình gió và những nguyên nhân gây ra làn sóng gió.
The ancients understood phenomena such as Mediterranean currents and wind patterns and the wind-wave cause-effect link.
Hải dương học và khí tượng học không được xếp vào thủy văn học bởi vì nước chỉ là một trong rất nhiều đối tượng nhiên cứu quan trọng của chúng.
Oceanography and meteorology are not included because water is only one of many important aspects within those fields.
Trước Bão Leslie, Viện Hải dương và Khí tượng Bồ Đảo Nha (IPMA) đã ra cảnh báo đỏ đề phòng gió mạnh hoặc thời tiết biển nguy hiểm cho 13 trong tổng số 18 tỉnh, bao gồm cả thủ đô Lisboa.
Năm 1988, liên hoan phim đã tạo ra giải thưởng Magnolia, được đặt theo tên loài hoa biểu tượng cho thành phố Thượng Hải.
In 1988, the film festival created the Magnolia Awards, named after the floral emblem of Shanghai.
Có lẽ do thể hiện ấn tượng của Hải quân Hoàng gia Anh trong khi pháo kích, không còn có cuộc nổi dậy nào nữa nhằm chống lại ảnh hưởng của Anh Quốc trong 67 năm còn lại của chế độ bảo hộ.
Perhaps due to the effectiveness shown by the Royal Navy during the bombardment, there were no further rebellions against British influence during the remaining 67 years of the protectorate.
--- Bài cũ hơn ---